背井离乡
意思解释
基本解释背：离开；井：古制八家为井；引申为乡里、家宅。离开乡里。常指被迫远离家乡；到外地谋生。
出处元 马致远《汉宫秋》第三折：“背井离乡，卧雪眠霜。”
例子背井离乡，卧雪眠霜。（元 马致远《汉宫秋》第三折）
基础信息
拼音bèi jǐng lí xiāng
注音ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇ ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ
繁体背井離鄉
正音“背”，不能读作“bēi”。
感情背井离乡是中性词。
用法联合式；作谓语、定语；指不得已而离别家乡。
辨形“井”，不能写作“景”。
歇后语挑水的逃荒
谜语逃荒
近义词颠沛流离、浪迹天涯、离乡背井
反义词衣锦还乡、落叶归根、安家立业
英语be forced to leave one's hometown
俄语покинуть родные края
日语故郷を離れる
德语Heim und Herd (od. Haus und Hof) verlassen
法语quitter sa terre natale
字义分解
更多成语的意思解释
- 鹰击长空(意思解释)
- 是非口舌(意思解释)
- 个人主义(意思解释)
- 难言之隐(意思解释)
- 鸥鸟不下(意思解释)
- 说一不二(意思解释)
- 辞简意足(意思解释)
- 隳肝沥胆(意思解释)
- 光前启后(意思解释)
- 吴头楚尾(意思解释)
- 珠还合浦(意思解释)
- 学而优则仕(意思解释)
- 短寿促命(意思解释)
- 显亲扬名(意思解释)
- 飞蛾扑火(意思解释)
- 当头棒喝(意思解释)
- 甘拜下风(意思解释)
- 十八层地狱(意思解释)
- 强人所难(意思解释)
- 神经过敏(意思解释)
- 落荒而逃(意思解释)
- 声色狗马(意思解释)
- 置之度外(意思解释)
- 一偏之论(意思解释)
- 丹书铁契(意思解释)
- 记忆犹新(意思解释)
- 息迹静处(意思解释)
- 如人饮水，冷暖自知(意思解释)
※ 背井离乡的意思解释、背井离乡是什么意思由字典网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 怪诞不经 | 怪诞：离奇古怪；不经：不合常理。指言语奇怪荒唐，不合常理。 |
| 全科人儿 | 指父母、配偶、子女都健在的人。 |
| 尽信书不如无书 | 泛指读书不要拘泥于书上或迷信书本。 |
| 痛定思痛 | 悲痛的心情平静下来以后；回想遭受痛苦的情景；让人震撼；也让人警醒。形容所受痛苦的沉重；含有警醒的意思。痛：悲痛；哀苦；定：平静。 |
| 紫陌红尘 | 紫陌：京城的道路；红尘：尘埃。指京城道上非常热闹，尘土飞扬。形容京城繁华或比喻虚幻的荣华。 |
| 结党营私 | 营：谋求。互相组成小集团；为谋得个人私利而干坏事。也作“植党营私。” |
| 千锤打锣，一锤定音 | 比喻在众说纷纭的情况下发表决定性的意见。 |
| 奇才异能 | 奇：少见的；异：特别的。指特殊的才智和能力。 |
| 时易世变 | 时代变迁，世事也不一样。 |
| 万无一失 | 指绝对不会出差错。万：形容很多；失：差错。 |
| 捞一把 | 用不正当手段取得一些利益。 |
| 知其不可而为之 | 明知做不到却偏要去做。表示意志坚决。有时也表示倔强固执。 |
| 慷慨悲歌 | 情绪激昂地唱歌，以抒发悲壮的胸怀。 |
| 语重心长 | 重：郑重。恳切话说得诚恳；有分量；心意深长。 |
| 酒后茶余 | 指随意消遣的空闲时间。 |
| 妻儿老少 | 见“妻儿老小”。 |
| 漫不经心 | 漫：随便；不受约束；经心：在意；留心。说话办事不用心考虑；随随便便；不在乎。 |
| 欺善怕恶 | 欺侮善良者，惧怕凶恶者。 |
| 异宝奇珍 | 珍异难得的宝物。 |
| 比众不同 | 与大家相比，大不一样。 |
| 奇货可居 | 奇货：珍奇的货物；居：囤积。囤积珍奇的货物；以备高价售出。比喻凭借技艺或某种事物以获取功名财利及其它好处。 |
| 各行各业 | 泛指所有的人所从事的各种行业。 |
| 春去冬来 | 春天过去，冬天到来。形容时光流逝 |
| 手不释书 | 犹手不释卷。 |
| 材雄德茂 | 指才德杰出。 |
| 人面狗心 | ①《晋书·苻朗载记》：“朗曰：‘吏部为谁，非人面而狗心，狗面而人心兄弟者乎？’王忱丑而才慧，国宝美貌而才劣于弟，故朗云然。”后因以“人面狗心”比喻容貌美好而才学低下的人。②犹言人面兽心。 |
| 韩信将兵，多多益善 | 将：统率，指挥。比喻越多越好。 |
| 过甚其词 | 话说得太过分；与实际不相符。 |