翻江倒海
意思解释
基本解释把大江大海都翻转过来；形容水势很大；现在多用来形容声势浩大或力量巨大。也用以形容混乱不堪破坏极甚的情况。
出处唐 李筌《太自阴经》：“东温而层冰澌散，西烈则百卉摧残，鼓怒而走石飞沙，翻江倒海。”
例子且说薛姨妈家中被金桂搅得翻江倒海，看见婆子回来，说起岫烟的事，宝钗母女二人不免滴下泪来。（清 曹雪芹《红楼梦》第九十回）
基础信息
拼音fān jiāng dǎo hǎi
注音ㄈㄢ ㄐ一ㄤ ㄉㄠˇ ㄏㄞˇ
繁体飜江倒海
正音“倒”，不能读作“dào”。
感情翻江倒海是中性词。
用法联合式；作定语、状语、补语；形容水势浩大。
辨形“翻”，不能写作“番”。
辨析翻江倒海和“排山倒海”有别；“排山倒海”多形容社会运动发展迅猛声势浩大；一般不用来形容人的力量和气势；翻江倒海可用来形容人；“排山倒海”不能形容人的心情；也不能用于反面。
歇后语太平洋搬家；龙王爷出阵
谜语太平洋搬家
近义词排山倒海、移山倒海
反义词风平浪静、销声匿迹
英语terrific（overturning rivers and seas―overwhelming; stupendous）
俄语бурный
日语勢(いきお)いが極(きわ)めて盛んである
字义分解
更多成语的意思解释
- 祸乱滔天(意思解释)
- 从俗就简(意思解释)
- 物阜民安(意思解释)
- 先声夺人(意思解释)
- 男女授受不亲(意思解释)
- 春风风人(意思解释)
- 叫化子(意思解释)
- 慌里慌张(意思解释)
- 可想而知(意思解释)
- 牝鸡司晨(意思解释)
- 同心合力(意思解释)
- 反面无情(意思解释)
- 识字知书(意思解释)
- 安眉带眼(意思解释)
- 凡事预则立，不预则废(意思解释)
- 隳肝沥胆(意思解释)
- 经纬天地(意思解释)
- 赴汤蹈火(意思解释)
- 刀耕火种(意思解释)
- 羽旄之美(意思解释)
- 满园春色(意思解释)
- 兵戎相见(意思解释)
- 似是而非(意思解释)
- 人面狗心(意思解释)
- 出师不利(意思解释)
- 单刀直入(意思解释)
- 空手套白狼(意思解释)
- 他山之石(意思解释)
※ 翻江倒海的意思解释、翻江倒海是什么意思由字典网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 功亏一篑 | （筑九仞高的土山）由于只差一筐土而没有完成。比喻一件事情只差一点而没有成功。 |
| 止戈为武 | 意思是武字是止戈两字合成的，所以要能止战，才是真正的武功。后也指不用武力而使对方屈服，才是真正的武功。 |
| 旁若无人 | 旁：旁边；若；好像。身边好像没有人。形容自视高大；态度傲慢。也形容态度自然、镇静自如的样子。 |
| 白费心机 | 白费心思，形容徒劳无益。 |
| 颠沛流离 | 颠沛：遭受挫折或困难；流离：离散、流落。因生活困窘而到处奔波流浪。 |
| 鼠凭社贵 | 老鼠把窝做在土地庙下面，使人不敢去挖掘。比喻坏人仗势欺人。 |
| 兄弟阋于墙，外御其侮 | 阋：争吵；墙：门屏。兄弟们虽然在家里争吵，但能一致抵御外人的欺侮。比喻内部虽有分歧，但能团结起来对付外来的侵略。 |
| 四书五经 | 四书：亦称四子书，即《大学》、《中庸》、《论语》、《孟子》；五经：《诗》、《书》、《礼》、《易》、《春秋》。指儒家经典。 |
| 大树将军 | 原指东汉冯异。后常指不居功自傲的将领。 |
| 饿虎吞羊 | 饥饿的老虎活吞一只羊羔。比喻迅猛贪婪。 |
| 知其不可而为之 | 明知做不到却偏要去做。表示意志坚决。有时也表示倔强固执。 |
| 吃不了兜着走 | 比喻不能承受或担当。 |
| 折臂三公 | 晋代的羊枯，曾坠马折断手臂，官至三公。指贵官堕马。 |
| 时至运来 | 时机来了，运气也有了转机。指由逆境转为顺境。 |
| 白发苍苍 | 苍苍：灰白色。形容年迈而头发花白。 |
| 酒能乱性 | 喝多酒能够使人不能自控，就会淫乱。 |
| 欺善怕恶 | 欺侮善良者，惧怕凶恶者。 |
| 新官上任三把火 | 指官员上任之初采取新的措施或政策。 |
| 共商国是 | 国是：国事；国家的大政方针。共同商量国家的政策和方针。 |
| 歌舞升平 | 边歌边舞；庆祝太平；有粉饰太平的意思。含贬义。升平：太平。 |
| 经史百子 | 经：经学，经书，儒家经典著作。史：史学，史书。百子：诸子百家之学。旧指各个方面的很需要学问。 |
| 春光明媚 | 明媚：鲜艳可爱；形容春天的景物十分美好。 |
| 摧身碎首 | 即粉身碎骨。 |
| 春去冬来 | 春天过去，冬天到来。形容时光流逝 |
| 鲜血淋漓 | 淋漓：不停往下滴落的样子。形容鲜血流淌不止。 |
| 无稽之谈 | 稽：音机；查考；谈：话语；传言。没有根据的说法。 |
| 平地一声雷 | 比喻突然发生的重大变动。也比喻名声或地位突然升高。 |
| 饥不择食 | 饿急了就顾不上选择食物。比喻急需时顾不得选择。 |