首页成语词典翻天覆地翻天覆地的意思
fāntiān

翻天覆地



翻天覆地

意思解释

基本解释覆;翻过来。使天地换了位置。形容变化巨大;彻底。

出处清 曹雪芹《红楼梦》第105回:“那时,一屋子人,拉这个,扯那个,正闹得翻天覆地。”

例子真象翻天覆地的变动就快要临头了。(沙汀《兽道》)


基础信息

拼音fān tiān fù dì

注音ㄈㄢ ㄊ一ㄢ ㄈㄨˋ ㄉ一ˋ

繁体飜天覆地

正音“覆”,不能读作“fǔ”。

感情翻天覆地是褒义词。

用法联合式;作定语、宾语;含褒义,形容社会变化很大。

辨形“覆”,不能写作“复”。

辨析翻天覆地和“天翻地覆”都有形容变化巨大、改革彻底;但“天翻地覆”形容的程度更为严重;又可形容闹得很凶。

近义词天翻地覆、沧海桑田

反义词一成不变

英语overturn the sky and the earth; a tremendous change

俄语колоссáльный

日语天地(てんち)をくつがえすような

德语Himmel und Erde umstürzend(welterschütternd)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 翻天覆地的意思解释、翻天覆地是什么意思由字典网提供。

相关成语


成语 解释
春风化雨 化雨:适时的雨。像用和暖的春风吹拂人;似及时的雨水滋润大地一样。比喻良好教育的普遍深入。也用来称颂师长的教诲。
卬首信眉 信,通“伸”。昂首伸眉。形容意气昂扬,不随波逐流。
吸血鬼 榨取他人血汗、劫取他人钱财、思想或者其他资源的人。
说一不二 指说话算数;说了就不更改。
苦思冥想 绞尽脑汁,深沉地思索。
无时无刻 时、刻:时间;时候。没有一时一刻。
蹑手蹑脚 蹑:放轻脚步。形容动作很轻;有时指走路时非常小心;或偷偷地跟随。
空口无凭 凭:凭证。只是嘴说;没有凭证。指不足为据。
前脚后脚 比喻紧跟着。
正人君子 旧时指正直;有道德的人物。现多用来讽刺假装正经的人。
抱恨黄泉 黄泉:人死埋葬的地下,指阴间。心怀遗憾离开人世,死有遗恨。
将功折罪 将:拿;用;折:抵偿。用功劳来抵偿罪过。
古往今来 从古代到现在。泛指很长一段时间。
叫苦连天 一声接一声地诉苦。
立地书橱 比喻人读书多,学识文博。
任凭风浪起,稳坐钓鱼台 比喻随便遇到什么险恶的情况,都信心十足,毫不动摇。同“任凭风浪起,稳坐钓鱼船”。
从天而降 天上掉下来的。
乐以忘忧 由于快乐而忘记了忧愁。
无影无踪 踪:踪迹。形容完全消失;不知去向。
离本趣末 趣:通“趋”,趋向。丢掉根本,追逐末节
三十六计,走为上计 原本指无力与敌人对抗;最好是避开。后指事情已经到了无可奈何的地步;没有别的好办法;只能出走。
药石无效 药石:药和治病的石针。药和石针都不见效。形容病情严重。
是非曲直 曲:无理;直:有理。指对事物的评断。
连车平斗 形容冗员很多。
神不知鬼不觉 指形迹隐秘,不为人知。
妨功害能 压抑陷害有功有能的人。
步步深入 一步一步地进入事物的内部。
池鱼之殃 比喻因牵连而无端遭到的祸害。