赴汤蹈火
意思解释
基本解释赴：去；走向；汤：开水；蹈：踩。投入沸水；踏上烈火。比喻奋不顾身；不避艰险。
出处晋 稽康《与山巨源绝交书》：“长而见羁，则狂顾顿缨，赴汤蹈火。”
例子有三个人，义胆包身，武艺出众，敢赴汤蹈火，同死同生。（明 施耐庵《水浒传》第十五回）
基础信息
拼音fù tāng dǎo huǒ
注音ㄈㄨˋ ㄊㄤ ㄉㄠˇ ㄏㄨㄛˇ
繁体赴湯蹈火
正音“赴”，不能读作“pū”；“蹈”，不能读作“tāo”。
感情赴汤蹈火是中性词。
用法联合式；作谓语；比喻奋不顾身。
辨形“蹈”，不能写作“滔”、“倒”。
辨析赴汤蹈火和“出生入死”；都表示“不顾艰险、奋不顾身的精神”。但“出生入死”偏重在冒随时死去的危险；一般用来表示不顾个人生命危险；在程度上重于赴汤蹈火；赴汤蹈火偏重在不畏艰险；一般用来表示决心和愿望。
谜语烫
近义词出生入死
反义词贪生怕死
英语go through fire and water; defy all difficulties and dangers
俄语готóв в огóнь и в вóду
日语水火(すいか)の中に飛び込(こ)んでいく。〈喻〉いかなる危険や艱難をもいとわない
德语für jn durchs Feuer gehen
法语braver tous les périls（courir tous les risques pour）
字义分解
更多成语的意思解释
- 倒果为因(意思解释)
- 发综指示(意思解释)
- 明知故问(意思解释)
- 哀而不伤(意思解释)
- 遗形藏志(意思解释)
- 鬼瞰其室(意思解释)
- 以弱制强(意思解释)
- 国泰民安(意思解释)
- 孝子贤孙(意思解释)
- 死对头(意思解释)
- 倒裳索领(意思解释)
- 珍楼宝屋(意思解释)
- 心上心下(意思解释)
- 人面狗心(意思解释)
- 散言碎语(意思解释)
- 精明强干(意思解释)
- 一览无余(意思解释)
- 逢人说项(意思解释)
- 东道主(意思解释)
- 势在必行(意思解释)
- 辞喻横生(意思解释)
- 牛星织女(意思解释)
- 有风有化(意思解释)
- 为所欲为(意思解释)
- 不好意思(意思解释)
- 貌合神离(意思解释)
- 桃花运(意思解释)
- 弃重取轻(意思解释)
※ 赴汤蹈火的意思解释、赴汤蹈火是什么意思由字典网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 朝思暮想 | 从早到晚思念不已。形容思念之深切。多用于男女恋情。 |
| 脆而不坚 | 脆弱而不坚实。形容虚有其表。 |
| 乐道安命 | 乐守正道而安于天命。 |
| 手下留情 | 下手处理事情时；留些情面；不把事做绝。 |
| 千金之裘，非一狐之腋 | 价值千金的皮衣，决非一只狐狸的腋皮所能做成。比喻积小才能成大，集合大家的力量才能做成事情。 |
| 处之泰然 | 处：处理；对待；之：代词。泰：毫不在意很放心的样子。形容处理事情不慌不忙；沉着镇定。也指对事情无动于衷。也作“泰然处之”。 |
| 尾生之信 | 尾生：古代传说中坚守信约的人，他为守约而甘心淹死。比喻只知道守约，而不懂得权衡利害关系。 |
| 惜指失掌 | 惜：吝惜。因舍不得一个指头而失掉一个手掌。比喻因小失大。 |
| 鬼烂神焦 | 形容火灾惨烈，众多的人被烧死。 |
| 头面人物 | 指在社会上有较大名声或势力的人（多含贬义）。 |
| 促膝谈心 | 促：挨近；促膝：膝盖挨近膝盖。形容面对面靠近坐着；亲密地交谈心里话。 |
| 不得而知 | 得：能够。无从知道。 |
| 闭关自守 | 守：防守。封闭关口；并加以防守；不跟外界往来。也比喻因循守旧；不接受外界事物的影响。 |
| 归十归一 | 谓有条有理。 |
| 大千世界 | 佛教用语。世界的千倍为小千世界；小千世界的千倍为中千世界；中千世界的千倍为大千世界。后泛指广大无边纷纭复杂的世界。 |
| 风俗人情 | 指一地相沿而成的风尚、礼节、习惯等。 |
| 隳肝沥胆 | 隳：毁坏；沥：液体往下滴。比喻待人忠心耿耿，赤诚无比。 |
| 一鼻子灰 | 比喻碰壁或受斥责。《红楼梦》五五回：“幸而平姐姐在这里，没得臊一鼻子灰，趁早知会他们去。” |
| 孝子贤孙 | 孝敬父母的有德行的子孙。泛指有孝行的子孙。 |
| 无关紧要 | 紧要：急切的，重要的。不重要，不会影响大局。 |
| 令人作呕 | 呕：想吐；恶心。形容使人厌恶。 |
| 面有难色 | 脸上露出为难的神色。 |
| 白首之心 | 老年时的壮志。 |
| 湖光山色 | 湖水风光；山峦秀色。形容山水景色之美。 |
| 安身立命 | 安身：有容身之所；立命：精神上安定。指生活有着落；精神有所寄托。 |
| 饥不择食 | 饿急了就顾不上选择食物。比喻急需时顾不得选择。 |
| 足衣足食 | 衣食丰足。指生活富裕。 |
| 前仆后继 | 仆：倒下；继：跟上。前面的人倒下了；后面的紧跟上去。形容斗争的英勇壮烈。 |