离乡背井
意思解释
基本解释乡、井：家乡；背：离开。离开家乡；到外地去。
出处元 关汉卿《金线池》：“我依旧安业着家，他依旧离乡背井。”
例子有许多本地的干部，现在要离乡背井，到前方去。（《毛泽东选集 关于重庆谈判》）
基础信息
拼音lí xiāng bèi jǐng
注音ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇ
繁体離鄉背井
正音“背”，不能读作“bēi”。
感情离乡背井是中性词。
用法联合式；作谓语、定语。
辨形“井”，不能写作“景”。
近义词流离失所、颠沛流离
反义词安居乐业、安土重迁
英语flee one's home（tear oneself away from one's native place; turn one's back on one's native land and leave it）
俄语покинуть родные места
日语故郷(こきょう)を遠く離れていてよそにいる
德语Haus und Hof (od. Heim und Herd) verlassen
法语dépaysé
字义分解
更多成语的意思解释
- 翩翩起舞(意思解释)
- 严刑峻法(意思解释)
- 患难与共(意思解释)
- 拂袖而去(意思解释)
- 高步阔视(意思解释)
- 头面人物(意思解释)
- 贫贱不能移(意思解释)
- 刀光剑影(意思解释)
- 偃旗息鼓(意思解释)
- 气象万千(意思解释)
- 今是昨非(意思解释)
- 画地为牢，议不入(意思解释)
- 树欲静而风不止(意思解释)
- 理直气壮(意思解释)
- 扭直作曲(意思解释)
- 面有难色(意思解释)
- 纵横天下(意思解释)
- 离奇古怪(意思解释)
- 横七竖八(意思解释)
- 韩信将兵，多多益善(意思解释)
- 绵里藏针(意思解释)
- 袅袅婷婷(意思解释)
- 天网恢恢(意思解释)
- 心小志大(意思解释)
- 祝哽祝噎(意思解释)
- 今古奇观(意思解释)
- 岁寒三友(意思解释)
- 高山仰止，景行行止(意思解释)
※ 离乡背井的意思解释、离乡背井是什么意思由字典网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 高蹈远举 | 意为隐居避世。 |
| 月明千里 | 月光普照大地。后多用作友人或恋人相隔遥远，月夜倍增思念的典故。 |
| 开门见山 | 打开门就看见山。喻指说话作文；一开始就入正题；不绕弯子。 |
| 全科人儿 | 指父母、配偶、子女都健在的人。 |
| 嫁狗随狗 | 比喻女子只能顺从丈夫。 |
| 出师无名 | 谓没有正当理由而出兵征伐。 |
| 无妄之灾 | 无妄：意想不到的。意外的灾祸或平白无故受到的损害、牵连。 |
| 如履薄冰 | 好像踩着薄薄的冰。比喻在危险的境地而提心吊胆。 |
| 酒囊饭袋 | 囊：口袋。装酒装饭的口袋。喻指只会喝酒吃饭而毫无能力的人。 |
| 心灰意冷 | 灰心失望，意志消沉。 |
| 丑声远播 | 坏名声传播得很远。 |
| 安安静静 | 指没有声音，没有吵闹和喧哗。 |
| 天昏地暗 | 天色昏黄不清；大地黑暗不明。多指云雾遮蔽日月或风沙漫天的景象。昏：昏暗。 |
| 投石问路 | 原指夜间潜入某处前，先投以石子，看看有无反应，借以探测情况。后用以比喻进行试探。 |
| 擦肩而过 | 擦：挨。挨着肩而溜走。指没有抓住机会。 |
| 云天雾地 | 比喻不明事理，糊里糊涂。 |
| 骨肉之亲 | 骨肉：骨和肉，比喻至亲；亲：亲爱。比喻父母、兄弟、子女之间相亲相爱的关系。 |
| 气吞牛斗 | 牛：牵牛星。斗：北斗星。牛斗泛指星空。形容气魄很大。 |
| 死对头 | 指难以和解的仇敌。 |
| 生公说法 | 生公：晋末高僧竺道生，世称生公。竺道生解说佛法，能使顽石点头。比喻精通者亲自来讲解，必能透彻说理而使人感化。 |
| 兴高采烈 | 兴致高；精神饱满。采：精神；烈：强烈；旺盛。 |
| 摧身碎首 | 即粉身碎骨。 |
| 目无全牛 | 比喻技艺熟练到了得心应手的境界。 |
| 立竿见影 | 立起竿子马上就可以见到竿的影子。比喻立见功效。 |
| 横七竖八 | 有的横着；有的竖着。形容杂乱无章；没有条理。 |
| 绵里藏针 | 绵絮里边藏着针。比喻外表温柔；内心尖刻厉害；也比喻柔中有刚。 |
| 才高七步 | 形容才思敏捷。 |
| 万变不离其宗 | 宗：宗旨、目的。尽管形式上变化多端，其本质或目的不变。 |