首页成语词典杀鸡取卵杀鸡取卵的意思
shāluǎn

杀鸡取卵



杀鸡取卵

意思解释

基本解释杀了鸡取出鸡蛋。比喻贪图眼前的一点好处;而损害长远的利益。

出处希腊《伊索语言 生金蛋的鸡》:一个蠢人想杀了鸡从鸡肚子里取出金块,从而一下子发大财,结果却一无所得

例子请皇上勿再竭泽而渔,杀鸡取卵,为小民留一线生机。(姚雪垠《李自成》第二卷第三十二章)


基础信息

拼音shā jī qǔ luǎn

注音ㄕㄚ ㄐ一 ㄑㄨˇ ㄌㄨㄢˇ

繁体殺鶏取卵

正音“卵”,不能读作“lǎn”。

感情杀鸡取卵是贬义词。

用法连动式;作谓语、宾语、定语;含贬义。

辨形“鸡”,不能写作“机”。

辨析杀鸡取卵和“饮鸩止渴”;都含有“只顾眼前需要”的意思。但杀鸡取卵偏重于“损害了长远的或更大的利益”之意;“饮鸩止渴”则偏重于指出办法有害;后果不良。

谜语醉交白卷

近义词因小失大、引鸠止渴

反义词一举两得、高瞻远瞩

英语kill the goose that lays the golden eggs

俄语рáди сиюминутной выгоды жертвовать будущими большими выгодами

日语鷄(にわとり)を殺してたまごを取る,目先(めさき)の利益をむさぼって将来(しょうらい)の利益を損(そこな)うこと

德语die Gans,die die goldenen Eier legt,tǒten


字义分解


更多成语的意思解释


※ 杀鸡取卵的意思解释、杀鸡取卵是什么意思由字典网提供。

相关成语


成语 解释
多多益善 益:更加;善:好。越多越好;不厌其多。
望风扑影 比喻做事没有把握,没有目标。也比喻毫无根据地盲目寻求。
纵横开合 指操纵自如。同“纵横开阖”。
逢人只说三分话 逢:遇见。指人与人互相欺瞒,不把实际情况或心里话说出来。
不僧不俗 僧:指和尚。指不三不四,不伦不类。
陈言务去 陈旧的言辞一定要去掉。指写作时务必要去掉陈旧的言辞。
同室操戈 自家人动刀枪。泛指内部相争。操:拿;戈:古代的一种兵器。
极重不反 同“极重难返”。
牝鸡司晨 牝鸡:母鸡;司:掌管。比喻女人掌权当政。
扬威耀武 见“扬威曜武”。
自命不凡 自称自己不平常(凡:平凡;平常)。形容自高。
千丝万缕 缕:线。千根丝;万条线。形容两者之间密切而复杂的联系。
鸡胸龟背 凸胸驼背。
形影相吊 只有自己的身子和影子在一起;相互慰问。形容非常孤单;没有伴侣。吊:慰问。
鬼头鬼脑 形容举止诡秘;行为不光明正大或不正派。
融会贯通 融会:融合领会;贯通:透彻理解。指把各方面的知识和道理融合贯穿在一起;从而取得对事理全面透彻的理解。
胡子拉碴 形容满脸胡子零乱不齐的样子。
风虎云龙 虎啸生风,龙起生云。指同类事物相互感应。旧时也比喻圣主得贤臣,贤臣遇明君。
贤母良妻 见“贤妻良母”。
美人迟暮 原意是有作为的人也将逐渐衰老。比喻因日趋衰落而感到悲伤怨恨。
法不阿贵 法:法律。阿:偏袒;讨好。指法律不偏袒有权势富贵的人。意思是秉公执法;不畏权贵。
短寿促命 短命早死,要命。
密锣紧鼓 锣声紧,鼓点密。戏曲开台前的一阵节奏急促的锣鼓。比喻为配合某人的上台或某事的推行而制造的气氛、声势。
逢人说项 比喻到处为人说好话
单刀直入 单刀:短柄长刀;直:径直;入:刺入。用短柄长刀直接刺入。原意是认准目标;勇猛向前。后比喻说话、办事直截了当;不绕弯子。
无计可施 施:施展。没有什么计谋可以施展。指一点办法也没有。
东道主 泛指接待或宴客的主人。
天下为一 一:统一。指国家统一