张冠李戴
意思解释
基本解释冠：帽子。把姓张的帽子给姓李的戴上。比喻弄错了事实或对象。
出处明 田艺蘅《留青日札 张公帽赋》：“谚云：‘张公帽掇在李公头上。’有人作赋云：‘物各有主，貌贵相宜。窃张公之帽也，假李老而戴之。’”
例子但老船夫却作错了一件事情，把昨晚唱歌人“张冠李戴”了。（沈从文《边城》十四）
基础信息
拼音zhāng guān lǐ dài
注音ㄓㄤ ㄍㄨㄢ ㄌ一ˇ ㄉㄞˋ
繁体張冠李戴
正音“冠”，不能读作“guàn”。
感情张冠李戴是贬义词。
用法联合式；作谓语、状语；含贬义。
歇后语张三的帽子给李四
谜语乱扣帽子；错把李逵当张顺
近义词似是而非、破绽百出
反义词无可非议、毫厘不爽
英语confuse one thing with another
俄语валить с больной головы на здоровую（всё перепутать）
日语張(ちょう)の帽子(ぼうし)を李(り)に被(かぶ)せる，ちぐはぐなこと
德语Zhangs Hut auf Lis Kopf setzen--jn mit jm anderen verwechseln
法语coiffer Pierre du chapeau de Jean（confondre deux choses）
字义分解
更多成语的意思解释
- 满纸空言(意思解释)
- 二话没说(意思解释)
- 皆大欢喜(意思解释)
- 惨不忍睹(意思解释)
- 齐头并进(意思解释)
- 默不做声(意思解释)
- 丑声远播(意思解释)
- 龙腾虎跃(意思解释)
- 大树将军(意思解释)
- 源源不断(意思解释)
- 东扶西倒(意思解释)
- 路无拾遗(意思解释)
- 兄弟阋墙，外御其侮(意思解释)
- 海水不可斗量(意思解释)
- 不能自拔(意思解释)
- 不置可否(意思解释)
- 叽叽喳喳(意思解释)
- 珍楼宝屋(意思解释)
- 摧身碎首(意思解释)
- 遗世绝俗(意思解释)
- 东施效颦(意思解释)
- 坐观垂钓者，徒有羡鱼情(意思解释)
- 家破人亡(意思解释)
- 鲜血淋漓(意思解释)
- 勤学苦练(意思解释)
- 知往鉴今(意思解释)
- 绵里藏针(意思解释)
- 千家万户(意思解释)
※ 张冠李戴的意思解释、张冠李戴是什么意思由字典网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 拨云见日 | 拨开乌云见到太阳。比喻冲破黑暗见到光明。也比喻疑团消除，心里顿时明白。 |
| 劳燕分飞 | 劳：伯劳；鸟名。伯劳和燕子分飞东西；比喻亲人或朋友别离。 |
| 喟然长叹 | 喟然：叹气的样子。因感慨而深深地叹气。 |
| 当机立断 | 面临紧急关头；毫不犹豫地作出决断。当：面临；断：决断。 |
| 生死有命 | 生死；生存和死亡。迷信指人的生死等一切遭际皆由天命决定的。指事势所至、人力不可挽回。 |
| 春冰虎尾 | 踩着老虎尾巴，走在春天将解冻的冰上。比喻处境非常危险。 |
| 连珠炮 | 连续的火炮。比喻说话很快。 |
| 海水不可斗量 | 斗：量器。指海水的多少不可能以斗所能计量的。常与“人不可貌相”连用；比喻不能凭人的相貌或现状来测量他的品格、才能或未来。 |
| 叽叽喳喳 | 语音杂乱。 |
| 兵微将寡 | 微、寡：少。兵少将也不多。形容力量薄弱。 |
| 迭床架屋 | 床上搁床，屋上架屋。比喻重复、累赘。 |
| 天下第一 | 形容没有人能比得上。 |
| 鲜血淋漓 | 淋漓：不停往下滴落的样子。形容鲜血流淌不止。 |
| 尽诚竭节 | 诚：忠诚。节：气节，义节。竭尽自己全部的忠诚和义节。亦作“尽节竭诚”、“尽心竭诚”、“尽忠竭力”、“尽忠竭诚”、“尽忠竭节”、“竭忠尽节”。 |
| 身败名裂 | 地位丧失；名声败坏。现在也形容干了坏事；遭到彻底失败。 |
| 南征北战，东荡西杀 | 征：征战；荡：扫荡。形容转战南北，奋勇杀敌。 |
| 以直报怨，以德报德 | 用公道来回报怨恨，用恩德来回报恩德。 |
| 二三其意 | 即三心二意。指心意不专一，反复无常。 |
| 会少离多 | 相会少，别离多。感慨人生聚散无常或别离之苦。 |
| 从天而降 | 天上掉下来的。 |
| 无影无踪 | 踪：踪迹。形容完全消失；不知去向。 |
| 面授机宜 | 面：当面；授：教；传授；机宜：适应时机的对策、办法。当面教给应采取的机密的对策或措施。 |
| 今夕何夕 | 今夜是何夜？多用作赞叹语。谓此是良辰。 |
| 母夜叉 | 比喻凶悍的妇女。 |
| 进退维谷 | 维：语气助词。谷：比喻困难处境。进和退都处于困难的境地。 |
| 挂冠归去 | 冠：帽子，这里指官帽。把官帽取下挂起来。比喻辞官回家。 |
| 为万安计 | 为绝对安全着想。 |
| 钜学鸿生 | 学识渊博的人。 |